留学やワーキングホリデーの際にホームステイする人も多いですが、お世話になるから、お土産を持っていく人も多いです。
日本のことを知ってほしい。せっかくなら喜んでほしい。実用性のあるものを渡したい。
様々な気持ちがあると思います。
まずオススメとしては、100円ショップです。価格も安いですし、品揃えは申し分無しです。海外では旅行雑誌、ガイドブックに取り上げられるほど、外国人にとっては日本の文化を知れるものが見つけられます。
第1位 《箸》
実用性もあり、食事をしながら実際に使ってもらってコミュニケーションも取ることができます。夫婦ペアや柄物（日本柄）で喜んでもらえること間違いなしでしょう
第2位 《印鑑》
アイルランドはもちろん印鑑文化ではないですが、すごく喜ばれます。漢字に興味を持ってる外国人の方は多く、当て字の名前の印鑑は喜ばれます。
第3位 《マグネット》
日本食（寿司、そば など）を形どったマグネットは特にホームステイ先のお母さんが気に入ってくれます。
番外編 《おりがみ》
子どもがいる家庭の際には、必ず持っていっておりがみの遊び方を教えてみてください。盛り上げること間違いなし！
《インスタント食品》
チキンラーメンや、味噌汁など、日本食は大変好まれます。
まとめ
ホームステイの際にはお土産が必須というわけではないですが、コミュニケーションのネタとしては非常に有効です。余裕があれば、出国前に準備しておいて、英語で説明できるようにすると英語の勉強にもなり一石二鳥ですね。
とは言っても、一番大事なのはやっぱり気持ちですね♪
しっかりと、感謝の気持ちを伝える意識を持って出発していただければ問題ないですね。